Zář 202013
 

Jeseň je pre seniorov, ale aj mnohých ďalších klientov, najobľúbenejším obdobím na návštevu Bardejovských kúpeľov. Počasie už netrápi vysokými teplotami a jesenné parky a lesy v okolí sú ideálnym miestom na prechádzky, výlety a hubárčenie. Preto, okrem pobytov hradených od poisťovní, zvýšený záujem o kúpele prejavujú samoplatcovia. Hlavné kúpeľné kapacity v hoteloch Ozón a Astória sú aj po skončení letnej kúpeľnej sezóny takmer vypredané a záujem o hotely a vilky neutícha ani v tomto období. Prispievajú k tomu  aj atraktívne pobyty šité na mieru rôznym cieľovým skupinám. Patria k nim pobyt SENIOR ŠPECIÁL pre klientov nad 60 rokov a držiteľov preukazu ZŤP, platný do Vianoc, či liečebný pobyt LETO končiaci 30. septembra, alebo pobyty FAMILY pre rodiny s deťmi a WELLNESS VITALITY platné do konca októbra. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 

,,Všetky pobyty obsahujú ubytovanie, plnú penziu, alebo polpenziu, vstupy do wellness zdarma a 3-krát denne pitné kúry na kolonáde. SENIOR ŠPECIÁL zahŕňa ešte navyše napríklad lekárske konzultácie  a 2-krát denne procedúry. Cena jedného prenocovania pri tomto pobyte vyjde od 31 EUR na osobu a noc v dvojposteľovej izbe vo Vilke Eva, po 42 EUR za noc v jednolôžkovej izbe v hoteli Ozón. Klientom ponúkame rozličné bonusy, vernostné zľavy za opakované návštevy, zvýhodnené ceny za transfer z letiska, zľavy na doplnkové služby, kultúrne podujatia, koncerty, organizujeme výlety do okolia a pod.,“ konštatovala T. Šatanková.

 

Zdôraznila, že za prvých 8 mesiacov roku 2013 hodnotí návštevnosť v Bardejovských  kúpeľoch veľmi pozitívne. Stúpol počet nielen slovenských, ale aj zahraničných klientov. ,,V porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka sme zaznamenali nárast slovenskej klientely o takmer 22 % a zahraničných klientov sme mali viac až o 30 %. Podpísala sa pod to aj modernizácia kúpeľov, vlaňajšie otvorenie wellness centra a naše PR a marketingové aktivity. Prezentujeme Bardejovské kúpele ako jedinečné miesto na liečbu, oddych a aktívne trávenie voľného času. Nezanedbávame však ani akcie pre ďalšie skupiny návštevníkov, pre ktoré sú kúpele cieľom jednodňovej turistiky a miestom aktívneho oddychu“, uzavrela T. Šatanková.

 

Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. V roku 2012 zamestnávali priemerne 265 osôb. Rozprestierajú sa na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 34 objektov.  Podľa zahraničných expertov majú Bardejovské kúpele najlepšie minerálne pitné pramene na Slovensku, podobné zložením prameňom vo francúzskom Vichy. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské a nervové ochorenia.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

 

Srp 152013
 

Bardejovské kúpele zvýšili v 1.polroku návštevnosť i tržby

BK-07062013916.jpg

Bardejovské kúpele, a.s., zaznamenali za 1. polrok 2013 celkové tržby 3,4 mil. EUR, čo bolo o 475 000 EUR viac ako za prvý polrok 2012. V kúpeľoch sa  za prvých 6 mesiacov tohto roka odliečilo spolu 8626 osôb, čo je nárast o 1774 klientov oproti rovnakému obdobiu vlani. Potešiteľný je cca 22 percentný nárast počtu samoplatcov. Za prvý polrok 2013 navštívilo Bardejovské kúpele 3387 slovenských a 831 zahraničných samoplatcov, kým vlani to bolo 2870 slovenských a 585 zahraničných samoplatcov. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

BardKupele-posedenie v parku9.jpg

,,Nárast sme zaznamenali nielen v počte klientov, ale aj v počte prenocovaní. Počet lôžkodní za prvý polrok tohto roka dosiahol 75 720, čím sme prekročili vlaňajšie čísla o 8654 lôžkodní. Za lepšími číslami je všestranná snaha našich zamestnancov vyhovieť klientom a poskytnúť im starostlivosť na čo najvyššej úrovni. V situácii, keď už niekoľko rokov trvá recesia hospodárstva, považujeme nárast počtu klientov i tržieb za úspech. Podpísala sa pod to aj modernizácia kúpeľov, vlaňajšie otvorenie wellness centra a naše PR a marketingové aktivity. Prezentujeme Bardejovské kúpele ako jedinečné miesto na liečbu, oddych a aktívne trávenie voľného času. Nezanedbávame však ani akcie pre ďalšie skupiny návštevníkov, pre ktoré sú kúpele cieľom jednodňovej turistiky a miestom aktívneho oddychu,“ vymenovala T. Šatanková.

Dodala, že trend vo všetkých kúpeľoch je jednoznačný – možnosti zvyšovania počtov klientov sú jedine v kategórii samoplatcov, ktorá je však aj najnáročnejšia a vyžaduje čoraz väčší rozsah služieb.

BardKupele-wellness v hoteli Ozón-34.jpg

Kúpele zaznamenali za rok 2012 tržby 7,385 mil. EUR a skončili hospodárenie s kladným výsledkom. Vlani ich navštívilo 16 825 osôb, čo bol v podstate rovnaký počet  ako rok predtým. Zo zahraničia prišlo 1641 klientov, najviac z ČR, Ruska, Ukrajiny, Bieloruska, Poľska, Nemecka, Rakúska. Za posledné tri roky investovali Bardejovské kúpele do rekonštrukcií ubytovacích zariadení a prístrojovej techniky viac ako 5 mil. EUR. V tomto roku komplexne zrekonštruovali dve poschodia Balneoterapie s poliklinikou za 1,3 mil. EUR a dve poschodia v secesnom liečebnom dome Astória za 200 000 EUR.  Vlani otvorili wellness centrum v hoteli Ozón, s vonkajšími opaľovacími terasami a vodnými atrakciami, ktoré patrí k najmodernejším na Slovensku. V Ozóne v minulom roku otvorili nové BEAUTY STUDIO zamerané hlavne na omladenie tváre a tela. Pribudla aj krytá tenisová hala. Rozšírila sa tak ponuka doplnkových služieb, ktoré klientom kúpeľov zatraktívňujú a spríjemňujú pobyt.BK-07062013853.jpg

Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. V roku 2012 zamestnávali priemerne 265 osôb. Rozprestierajú sa na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 34 objektov.  Podľa zahraničných expertov majú Bardejovské kúpele najlepšie minerálne pitné pramene na Slovensku, podobné zložením prameňom vo francúzskom Vichy. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské a nervové ochorenia.

Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Tá sa v Bardejovských kúpeľoch liečila v roku 1669 a jej reliéf slávnostne odhalili práve pri otvorení tohtoročnej sezóny.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Srp 072013
 

Tropické horúčavy prispeli k tomu, že v Bardejovských kúpeľoch je takmer každý deň plné vonkajšie kúpalisko s kapacitou cca 700 osôb. Kúpalisko je situované v prírodnom prostredí lesoparku, kde stromy poskytujú príjemný chládok. Využívajú to klienti kúpeľov, aj rekreanti zo širokého okolia. Návštevníci denne plnia aj vnútorné bazény vo wellness centre v hoteli Ozón, kde relaxujú nielen v bazénoch, ale od tohto roka aj na vonkajšej terase v dvoch veľkých vírivkách. Tu sa aj slnia, či občerstvujú pod slnečníkmi v bare. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

 Počas tohtoročnej letnej sezóne máme hlavné ubytovacie kapacity takmer vypredané, voľné miesta sú už len v niektorých penziónoch a vilkách. V týchto tropických dňoch venujeme návštevníkom zvýšenú pozornosť tak, aby sa u nás cítili príjemne. V jedálňach máme klimatizáciu. Pre komfort pacientov sa snažíme poskytovať procedúry už v skorších hodinách – začíname už o 7.00 a niektoré naopak končia až o 19.00. Pitný režim pre klientov je zabezpečený chladenými nápojmi k raňajkám, obedom a večeriam, okrem toho majú  k dispozícii minerálne pramene non stop. Odporúčame im menej vychádzať počas obeda na priame slnko a piť veľa vody. V kúpeľoch sa dá nájsť tieň na posedenie takmer všade. Kúpeľné budovy sú oddelené parkovou zeleňou a stromami a navyše kúpele sú situované uprostred zmiešaných lesov,“ povedala T. Šatanková.

Zdôraznila, že nezabúdajú ani na zamestnancov, ktorí dostávajú dva litre balených minerálnych vôd na hlavu a deň.

,,Aj vďaka prijatým opatreniam sme počas tohtoročných tropických horúčav nezaznamenali žiadne väčšie ťažkosti. Pacientov so srdcovo-cievnymi ochoreniami umiestňujeme v horúčavách do izieb na tú stranu, kde je menej slnka. Pri ich ubytovaní využívame aj fakt, že liečebný dom Alžbeta je starší a má hrubé múry, takže je v ňom teplota znesiteľnejšia. Pre všetky prípady máme v kúpeľoch 24-hodinovú pohotovostnú službu s lekárom a sestrou,“ konštatovala T. Šatanková.

Návštevníkom kúpeľov navyše spríjemňujú pobyt každý deň, okrem pondelka, pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby. Konajú sa na kolonáde od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod. Zároveň tu až do  1. septembra 2013 prebieha 59. ročník Medzinárodného hudobného leta. Letnú sezónu zakončia kúpele 1. septembra 2013 Alžbetínskym dňom na počesť cisárovnej Sisi. ,,Bardejovské kúpele sú nielen oázou zdravia a kľudu, ale aj jedinečným miestom na aktívne trávenie času. Okrem kultúrno-spoločenských akcií je areál Bardejovských kúpeľov každý deň otvorený pre širokú verejnosť. Tá využíva vonkajší bazén s kapacitou areálu cca 700 osôb a v komplexe Wellness Spa má k dispozícii denne krytý bazén v čase 11.00-21.00 h. a saunový svet v čase 13.00-21.00 h. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium  v čase 13.00-21.00 h,“ povedala T. Šatanková.

Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. V roku 2012 zamestnávali priemerne 265 osôb. Rozprestierajú sa na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 34 objektov.  Podľa zahraničných expertov majú Bardejovské kúpele najlepšie minerálne pitné pramene na Slovensku, podobné zložením prameňom vo francúzskom Vichy. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské a nervové ochorenia.

Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Tá sa v Bardejovských kúpeľoch liečila v roku 1669 a jej reliéf slávnostne odhalili práve pri otvorení tohtoročnej sezóny.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

Centrálne rezervačné oddelenie:
Tel.: 054/477 4346, 477 2717 Fax: 054/472 3549
E-mail: rezervacie@kupele-bj.sk, pk@kupele-bj.sk

Čvn 282013
 

V Bardejovských kúpeľoch sa bude od 1. júla  do 1. septembra 2013 konať 59. ročník Medzinárodného hudobného leta. Počas tohto hudobného sviatku zaznie v spoločenskej sále hotela Astória spolu 10 koncertov slovenských, českých, poľských, ruských a rakúskych interpretov. V rámci nich opäť aj tri koncerty z tvorby bardejovského rodáka Bélu Kélera. Informovala o tom ekonomicko-obchodná riaditeľka Bardejovských kúpeľov Tamara Šatanková.

,,Medzinárodné hudobné leto je najvýznamnejšou kultúrnou udalosťou roka v Bardejovských kúpeľoch. Tradične začne slávnostnými fanfárami z balkóna hotela Astória, ktoré ohlásia jeho začiatok v pondelok 1. júla. Otvárací koncert festivalu prednesie SALÓNNY ORCHESTER CASSOVIA. Všetky koncerty sa budú konať o 19.30 hod. v spoločenskej sále hotela Astória, s kapacitou 90 miest. Spolu s medzinárodným hudobným letom, ktoré Bardejovské kúpele organizujú ako jediné na Slovensku, začínajú i obľúbené pravidelné promenádne koncerty klasickej hudby. Konajú sa denne, okrem pondelka, od 11:00 do 12:00 a od 16:30 do 18:00 hod. pred kúpeľnou kolonádou. Promenádne koncerty začínajú 2. júla a potrvajú do 1. septembra 2012. Najprv bude hrať salónny orchester CASSOVIA, od 30. júla  salónny orchester Prešov,“ vymenovala T. Šatanková.

 

Dodala, že okrem hudobného leta Bardejovské kúpele ponúkajú každodenne tanečné zábavy na troch  miestach a to so živou hudbou. Do Bardejovských kúpeľov sa už tradične chodí aj za kultúrou a počas leta sa tu takmer neustále konajú kultúrno-spoločenské podujatia.

 

,,V tomto roku ešte pripravujeme na 13. a 14. júla 2013 jubilejný 10. ročník Bardejovských Kúpeľných dní a 1. septembra 2013 Alžbetínsky deň na počesť cisárovnej Sisi. Okrem toho sa môžu návštevníci tešiť na výstavy kvetov, obrazov, plastík a ďalšie aktivity. Tohtoročná kúpeľná sezóna slávnostne začala v Bardejovských kúpeľoch 7. júna 2013. Súčasťou otvorenia bolo po prvý raz aj posvätenie minerálnych prameňov, za účasti zástupcov cirkví v okrese Bardejov – rímskokatolíckej, gréckokatolíckej, pravoslávnej a evanjelickej. Premiéru už mal 23. júna aj 1. pivný festival, spojený s prehliadkou dychových hudobných nástrojov. Prezentujeme Bardejovské kúpele ako jedinečné miesto na liečbu, oddych a aktívne trávenie voľného času,“ povedala T. Šatanková.

 

Bardejovské kúpele patria k trom najobľúbenejším, najnavštevovanejším a počtom 860 používaných lôžok k najväčším slovenským kúpeľom. V roku 2012 zamestnávali priemerne 265 osôb. Rozprestierajú sa na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve spoločnosti je 34 objektov.  Podľa zahraničných expertov majú Bardejovské kúpele najlepšie minerálne pitné pramene na Slovensku, podobné zložením prameňom vo francúzskom Vichy. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Zo všetkých slovenských kúpeľov majú Bardejovské najširšie indikačné zameranie. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva, ženské a nervové ochorenia.

Vychutnávala si ich na liečení v roku 1895 manželka Františka Jozefa I. cisárovná Alžbeta, nazývaná Sisi, ktorej socha sa vyníma v kúpeľnom parku. Pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleóna (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského. Tá sa v Bardejovských kúpeľoch liečila v roku 1669 a jej reliéf slávnostne odhalili práve pri otvorení tohtoročnej sezóny.

 

Viac informácií na : www.kupele-bj.sk

 

BARDEJOVSKÉ KÚPELE  a. s.

59. Medzinárodné hudobné leto

01.07. 2013  –  01.09. 2013

PONDELOK 01.07.2013

19.00 hod.       Slávnostné fanfáry (balkón  hotela Astória)

19.30 hod.       Spoločenská sála hotela Astória

Otvárací koncert festivalu

SALÓNNY ORCHESTER CASSOVIA KOŠICE

pod  vedením  Milana  Bernáta

Program: P.Lincke, J. Strauss, F.Lehár, L.Boccherini, O.Kockert …

JÚL:

UTOROK 09.07.2013

Gitarový recitál (Slovenská republika)

Karol Samuelčík- gitara

Program: M. Giuliani, J. K. Mertz, J. Rodrigo, J. B. Bach …

PIATOK 19.07.2013

LenArt Quartet (Slovenská republika)

Barbora Lenártová- 1. husle

Róbert Lenárt- 2. husle

Peter Olejár- viola

Zuzana Ďurčeková- violončelo

Program: W. A. Mozart, J. S. Bach, A. Borodin, P. I. Čajkovskij, A. Dvořák

NEDEĽA 28.07.2013

Husľový recitál

Judith Le Monnier – husle (Francúzsko)

Barbara Halska– klavír ( Poľská republika)

Program: I. J. Paderewski, K. Szymanowski, H. Wienawski, Manuel de Falla

STREDA 31.07.2013

Medzi tancom a snom  (Slovenská republika)

Andrea Astrabová- husle

Bc. Petra Timková- klavír

Program: S. Prokofjev, Ch. W. Gluck, M. Moszkowski, C. Saint- Saёns …

AUGUST:

PIATOK 02.08.2013

PREŠOVSKÝ  SALÓNNY  ORCHESTER

Program: Koncert z tvorby  bardejovského rodáka Bélu Kélera ,  dirigenta a skladateľa

hrá predohry, valčíky, polky, pochody a čardáše Bélu Kélera

UTOROK 06.08.2013

Klavírne kvarteto (Rusko/ Rakúsko)

Elena Danisova- husle

Zuzana Bouřová- viola

Jozef Podhradský- violončelo

Alexej Kornienko- klavír

Program:  W. A.  Mozart, J. Brahms

UTOROK 13.08.2013

Československé komorné duo (Česká republika/ Slovenská republika)

Pavel Burdych- husle

Zuzana Bérešová- klavír

Program: Predstavia tvorbu Bélu Kélera pre husle a klavír

UTOROK 20.08.2013

Romantický večer (Slovenská republika)

Tatiana Paľovčíková- Paládiová- soprán

Dagmar Duždová- klavír

Program: Uvedú piesne Bélu Kélera

STREDA 28.08.2013

Záverečný koncert festivalu

„Daniel ben David“- tenor a jeho hostia

Večer Neapolských a sicílskych piesní a krásnych melódií (Slovenská republika)

Daniel ben David  Párkányi – tenor

Erik Ondruš- bas barytón

Mária Viktória Žulkovská – soprán

Klaudia Petická – mezzosoprán

Marta Nemcová – klavír

Program: E. di Capua, E. de Curtis, G. Giordani, J. Massenet, R. Schumann, F. Schubert a ďalší…

PROMENÁDNE KONCERTY  (Kúpeľná kolonáda)

02. 07. – 29. 07. 2013 Salónny orchester CASSOVIA  Košice

30. 07. – 01. 09. 2013 Salónny orchester Prešov

Utorok – Nedeľa

dopoludnia   11.00 hod. – 12.00 hod.

popoludní     16.30 hod. – 18.00 hod.

INFORMÁCIE: Tel.  č. 054/477 4000

Zmena programu vyhradená!

Koncerty sa konajú o 19.30 hod. v spoločenskej sále hotela Astória.

Kapacita je 90 miest.

Vstupné je 1, 50 €.