Čvn 212017
 

Přichází léto a s ním také plavková sezóna, neúnosná vedra a jiné letní radovánky. Pro milovníky zimy a zimních sportů proto nepatří letní měsíce mezi nejoblíbenější a jediným možným způsobem, jak přežít toto roční období, je vyrazit někam za zimou. V úvahu pak připadá například Francie, Švýcarsko či Rakousko. A přesto, že v těchto oblastech narazíte také na slunečné dny, musíte počítat i s pořádnou zimou a vybavit se kvalitním zimním oblečením. Jistě oceníte kvalitní produkty společnosti CAPU Knitwear, českého výrobce čepic a ostatního zimního oblečení. CAPU Knitwear vyrábí čepice, šály, ponožky, termoprádlo, a ostatní zimní oblečení, které splňuje ty nejnáročnější požadavky po technické i designové stránce.

Český výrobce čepic

Český výrobce čepic CAPU Knitwear nabízí rozsáhlý sortiment kvalitního zimního oblečení, které je vyrobeno z kvalitních materiálů, má originální vzhled a zároveň zaručuje požadovanou funkčnost. CAPU Knitwear vyrábí zejména pletené čepice pro dámy, pány a děti. Čepice jsou vyráběny z vysoce kvalitních přízí. Jsou navrženy tak, aby tvarem i materiálním zpracováním přinášely příjemný pocit při nošení, zachovaly si moderní vzhled a především zahřály.

Výroba čepic

CAPU Knitwear jsou čepice a hřejivé doplňky, které se vyznačují svým jedinečným vzhledem v podobě originálních vzorů, roztomilých chundelatých bambulek či jiných ozdob. Na své si přijde také klientela preferující barevné doplňky, kterých naleznete v nabídce spoustu. Pro ty náročnější z Vás je připravena zakázková výroba čepic přímo dle Vašeho přání

Ostatní hřejivé doplňky

Výrobky CAPU Knitwear  si můžete prohlédnout v online katalogu, který se naleznete na webových stránkách www.capu.cz. Mezi výrobky naleznete mnoho druhů čepic, šály, rukavice, ponožky nebo termoprádlo. Navštivte webové stránky www.capu.cz a vyrazte za zimou!

Čvn 072017
 

Bardejov a Bardejovské kúpele by mali navštevovať Slováci, Poliaci, Česi, Ukrajinci

 

Oblastná organizácia cestovného ruchu (OOCR) „ŠARIŠ“ – Bardejov bude aj v roku 2017 pokračovať v rôznych aktivitách na propagáciu tohto regiónu, ale aj podporovať projekty zvyšujúce jeho atraktivitu. Jej riaditeľ Radomír Jančošek preto očakáva, že počet návštevníkov sa oproti vlaňajšiemu rekordnému roku ešte zvýši. Najviac by malo prísť domácich turistov, rásť by mali aj počty Poliakov, Čechov a Ukrajincov.

 

„V roku 2017 podporíme vybudovanie 3. liečivého singletracku v okolí Bardejovských Kúpeľov, bude to FAMILY Singletrack pre rodiny s deťmi. Relaxačnú zónu v Bardejovských  Kúpeľoch rozšírime v druhej etape o cvičiace prvky pre staršie deti. Plánujeme aj letnú infocestu pre novinárov. OOCR je partnerom vo vlajkovom projekte medzinárodnej cyklotrasy dlhej 230 km, ktorá spojí významné kúpeľné mestá v slovensko-poľskom pohraničí. Jej centrom bude poľská Muszyna, ktorá sa na slovenskej strane spojí so Starou Ľubovňou, Vyšnými Ružbachmi  a mestom Bardejov. K tomuto projektu pripraví OOCR novú Turistickú mapu cyklotrás v regióne „Šariš“ – Bardejov. Pripravujeme aj nový web, kde ešte viac spropagujeme región ŠARIŠ. V roku 2016 sa stalo členom združenia KTC (Kultúrno – turistické centrum) Bardejov. V tomto roku sme prijali za nového člena mesto Svidník. V tejto súvislosti budeme informovať návštevníkov aj o vojnových pamiatkach a cintorínoch v okolí Svidníka a na Dukle,“ vymenoval pripravované novinky R. Jančošek.

 

Dodal, že OOCR „ŠARIŠ“ – Bardejov už v minulom roku vyvíjala mnoho propagačných aktivít na zvýšenie návštevnosti tohto atraktívneho regiónu severovýchodného Slovenska a to doma, v Poľsku a v Českej republike. Pre českých, poľských i domácich touroperatorov a pracovníkov v cestovnom ruchu  zorganizovala vlani infocestu, pre SR a ČR robila celoročnú PR kampaň hlavne na internete a v Poľsku zorganizovala menšiu billboardovú kampaň. V blízkosti najnavštevovanejších poľských kúpeľov Krynica boli umiestnené dva veľkoplošné plagáty propagujúce najatraktívnejšie lákadlá regiónu – Bardejovské Kúpele a mesto UNESCO Bardejov.

 

„Vzhľadom k blízkosti hranice s Poľskom predstavujú Poliaci najväčší podiel zahraničných turistov navštevujúcich Bardejov a jeho okolie. V tomto roku budeme v propagačných aktivitách pokračovať, ich rozsah však závisí od disponibilných finančných prostriedkov. Zatiaľ začala PR kampaň pre SR a dobieha billboardová kampaň z vlaňajška v Poľsku, ktorá bola plánovaná na 12 mesiacov. Vlaňajší sľubný rast návštevníkov by mal pokračovať aj v tomto roku. Už len preto, že Slovensko všeobecne a rovnako i región Šariš patria k najbezpečnejším turistickým destináciám,“ konštatoval R. Janočošek.

 

Upozornil aj na to, že po zrušení víz pre Ukrajincov sa otvorí možnosť opätovného rastu tamojšej klientely, ktorej perspektívny trend prerušili vojnové udalosti na východe Ukrajiny a pokles tamojšej meny. V budúcnosti by sa mohli zvýšiť aj počty Bielorusov, Rusov, Izraelcov a Maďarov. Najväčšiu perspektívu však majú Poliaci a Česi. Poľsko s jeho 38 miliónmi obyvateľov predstavuje najvýznamnejší zahraničný trh, z ktorého by severovýchod Slovenska mohol čerpať dlhodobo. Pri dostatku financií na dobrú propagáciu a zlepšenie stavu ciest by sa mohli počty návštevníkov z Poľska znásobiť. V súčasnosti stále prevažuje návštevná turistika, keď si Poliaci robia do okolia Bardejova jednodenné výlety. Ubytovaní sú však na poľskej strane, čím zariadenia cestovného ruchu na Slovensku prichádzajú o tržby. Českí turisti doteraz objavovali severovýchod Slovenska skôr individuálne, skupinovo ich lákajú hlavne Bardejovské kúpele.

 

OOCR „Šariš“ – Bardejov okrem infocesty, PR aktivít a billboardov vlani propagovala a propaguje región aj vydaním publikácie Bardejov – Turistický sprievodca, ktorá je pre návštevníkov zdarma. Distribučnými miestami sú zariadenia jej členov. V tomto roku v januári slávnostne uviedli nový propagačný film „REGIÓN ŠARIŠ BARDEJOV A OKOLIE“, ktorý vytvorila Bardejovská televízna spoločnosť, s. r. o. Zakladateľmi OOCR sú mesto Bardejov spolu s ďalšími dvomi podnikateľskými subjektami – BARDEJOVSKÉ KÚPELE, a. s. a ADRIÁN LOZÁK, s. r. o. Ťahákom turizmu sú dve najatraktívnejšie lokality horného Šariša – historické mesto Bardejov, ktoré je zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO a jedny z najkrajších a najobľúbenejších kúpeľov na Slovensku – Bardejovské kúpele, a. s.

 

Okolie Bardejova a Bardejovských Kúpeľov sa stalo atraktívnou lokalitou pre cykloturistov, bežcov i peších turistov. Dĺžka vybudovaných a udržiavaných, navzájom prepojených štyroch trás od minulého roka dosahuje spolu 7 km. Tvoria ju dva liečivé singletracky – Napoleon a Čerešenka, Kyslíková cesta Mihaľov – Bardejov a Kyslíková dráha v Bardejovských Kúpeľoch. Všetky trasy sú už plne funkčné, označené a v súčasnosti využívané verejnosťou pre cykloturistiku, cvičenia, pešie túry a prechádzky. Na jún alebo júl tohto roka sa pripravujú na liečivých singletrackoch a kyslíkovej ceste preteky horských cyklistov, ktoré by ich mali ešte viac spropagovať. V roku 2016 dostal cestovný ruch v regióne aj ďalšie nové impulzy. Radničné námestie Bardejova zdobí bronzová socha kata v životnej veľkosti a v centre Bardejovských Kúpeľov, pred strediskom obchodu a služieb, pribudla nová oddychová a športová zóna určená pre najmenších turistov a rodiny s deťmi. Mimoriadne obľúbené sú wellness zariadenia v Bardejovských kúpeľoch, a. s., alebo si návštevníci môžu pozrieť skvosty gotiky a renesancie v centre Bardejova. Poteší ich aj pestrá regionálna kuchyňa a ďalšie atrakcie. Najreprezentatívnejšou akciou mesta je tradičný Bardejovský jarmok koncom augusta (v roku 2017 to bude v dňoch 24. – 27. augusta). Mesto vtedy ožije ruchom obchodníkov, remeselníkov a návštevníkov 666. ročníka historického a 46. ročníka novodobého Bardejovského jarmoku.

 

Bardejovské kúpele sa nachádzajú 5 km od Bardejova. Patria k najobľúbenejším a najstarším slovenským kúpeľom. Hostia majú na výber z dvoch wellness komplexov. Väčšie Wellness SPA – bazénový a saunový svet je v hoteli Ozón a menšie (bez plaveckého bazénu) je v kongresovom hoteli Alexander. V komplexe Wellness Spa je možné využiť denne bazén a saunový svet. V stredu až nedeľu sú prístupné aj fitness, masáže a solárium. V hoteli Alexander je k dispozícii v stredu až nedeľu whirlpool, fínska a parná sauna, ochladzovací bazén, prívalová sprcha, tropická a masážna sprcha, tepidárium, fitness, masáže. Luxusný štvorhviezdičkový kongresový hotel Alexander je najlepšou voľbou pre konanie kongresov, školení, seminárov, workshopov, teambuildingov, obchodných stretnutí, ale aj svadieb a zábav.

 

Mesto Bardejov sa právom sa hrdí opakovanými prvenstvami v súťaži o Najkrajšie mesto Slovenska. Návštevníci tu môžu obdivovať Radničné námestie s nádhernými gotickými meštianskymi domami, Bazilikou minor Sv. Egídia, s bývalou Mestskou radnicou – prvou stavbou renesancie na území Slovenska, v ktorej je umiestnená expozícia Šarišského múzea. Medzi klenoty patrí Bardejovské suburbium – Stará synagóga v Bardejove. Stará synagóga bola vyhlásená na národnú kultúrnu pamiatku v roku 1970, mikve a bet hamidraš v roku 2000. V tom istom roku bolo historické jadro mesta Bardejov spolu so židovským suburbiom zapísané na Zoznam svetového kultúrneho a prírodného dedičstva UNESCO.

 

Medzi obľúbené návštevné miesta v okolí Bardejova patrí aj zachovaných 7 gréckokatolíckych a 1 rímskokatolícky drevený kostol: Hervartov, Tročany, Krivé, Kožany, Lukov, Frička, Jedlinka, Mikulášová, Zboj. Obľúbený je aj Lesnícky náučný chodník ČIERNA MLÁKA v Bardejovských Kúpeľoch a tamojší Skanzen – Múzeum ľudovej architektúry. Príjemným cieľom výletov je aj agroturistické zariadenie v Stebníckej Hute Slnečný Majer a Zborov. Z Bardejovských Kúpeľov cez Zborovský hrad je vybudovaný okružný náučný chodník. Bardejov a okolie sú ideálnou destináciou pre strávenie rodinnej dovolenky, či výletu.

 

Viac je na : www.bardejov.sk, www.kupele-bj.sk

Čvn 052017
 

Luhačovice znovu rozezní nástroje řezbářských mistrů. Tradiční setkání se tentokrát ponese v pohádkovém duchu. Celý týden od 5. do 10. června můžete pozorovat, jak z krásného materiálu vznikají různé pohádkové, filmové nebo divadelní postavy. Co přesně budou mistři řezbáři vyrábět, je zatím tajemstvím. Všichni návštěvníci jsou už nyní zváni na pohádkovou vernisáž, která se uskuteční v sobotu 10. června 2017 v luhačovickém lázeňském parku u hudebního altánku. Letošního ročníku se zúčastní řezbáři: Martin Bořuta, Martin Cigánek, Petr Krajíček, Zdeněk Matyáš, Petr Eschler, Jiří Várblík. Díla předchozích ročníků si zájemci můžou prohlédnout v galerii. Díla s uvedenou cenou jsou prodejná.

 

Lázně Luhačovice, a.s. jsou největším soukromým organizátorem veřejného kulturního programu v Luhačovicích. Po pohádkovém sympoziu připravují na prodloužený víkend od 15. do 17. června již 5. ročník Luhačovické divadelní sešlosti, při které se představí tři amatérské divadelní soubory z České republiky, Slovenska a letos mimořádně i Rakouska. Český divadelní spolek z Vídně se představí s česky hraným představením Zkrocení zlé ženy. K nejoblíbenějším pořadům patří koncert Hudby Hradní stráže a Policie ČR s ukázkou vystoupení čestné jednotky Hradní stráže (22. 6.). Jedním z vrcholů kulturního léta je především prestižní Festival Janáček a Luhačovice (17. – 21.7.2017). Příjemnou pohodu a odpočinek najdou hosté při kolonádních koncertech, které rozeznívají v letní období Lázeňské náměstí. V mimosezonní období připravují lázně nabídku klubových programů v Night clubu hotelu Alexandria****, kde se zároveň po celý rok pořádají pravidelné taneční večery.

 

Bližší informace na www.lazneluhacovice.cz

 

Aktuální nabídka kulturních akcí v Luhačovicích
květen až září KOLONÁDNÍ KONCERTY
5. – 10.6.2017 LUHAČOVICKÉ ŘEZBÁŘSKÉ SYMPÓZIUM (5. ročník)
15. – 17.6.2017 LUHAČOVICKÁ DIVADELNÍ SEŠLOST
Přehlídka ochotnických divadelních souborů (5. ročník)
21.6.2017 MEZINÁRODNÍ DEN HUDBY (2. ročník)
22.6.2017 HUDBA HRADNÍ STRÁŽE A POLICIE ČESKÉ REPUBLIKY
17. – 21.7.2017 FESTIVAL JANÁČEK A LUHAČOVICE (26. ročník)
31.7. – 11.8.2017 AKADEMIE VÁCLAVA HUDEČKA (21. ročník)
21. – 26.8.2017 DIVADELNÍ LUHAČOVICE
Přehlídka komorní divadelní tvorby (19. ročník)
6. – 9.9.2017 DNY SLOVENSKÉ KULTURY
Přehlídka slovenského folkloru, divadla a hudby (5. ročník)
10.9.2017 KLOBOUKOVÝ DEN
s Luhačovickým okrašlovacím spolkem Calma
15. – 19.9.2017 MEZINÁRODNÍ FESTIVAL DĚTSKÝCH FOLKLORNÍCH SOUBORŮ PÍSNÍ A TANCEM
(25. ročník)
27.12.2017 – 2.1.2018 SILVESTROVSKÝ POBYT

 

Čvn 052017
 

Bardejovské pele sú čoraz atraktívnejšie

 

Bardejovské kúpele už po dvadsiaty raz za sebou slávnostne otvorili v piatok 2. júna 2017 hlavnú kúpeľnú sezónu, keď minerálne pramene požehnali zástupcovia štyroch cirkví pôsobiacich v bardejovskom regióne. Kúpele v súčasnosti disponujú vynovenými kapacitami vlani zrekonštruovaných hotelov Alexander a Alžbeta, moderným wellness centrom v hoteli Ozón a profesionálne zdatným personálom. Majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov a výnimočné minerálne vody, aké nemajú na Slovensku obdobu. To všetko vytvára perspektívy pre ich ďalší rast. Informoval o tom Jaroslav Komora, generálny riaditeľ Bardejovských  kúpeľov.

 

,,V roku 2016 dosiahli Bardejovské kúpele rekordné čísla v návštevnosti, keď sa v nich liečilo a rekreovalo 24 939 klientov, čo bolo o 15,79 % viac než v roku 2015. Medziročne sa o 9 % zvýšil aj počet prenocovaní a dosiahol číslo 251 884. Prispeli k tomu hlavne vynovené kapacity štvorhviezdičkového kongresového hotela Alexander a vlani zrekonštruovaného historického hotela Alžbeta, v ktorom sa v minulosti liečila cisárovná Alžbeta, zvaná Sisi. Celý rast ide na vrub domácej klientele. Slováci znovu objavujú čaro domácich dovoleniek v bezpečnom prostredí a s oveľa vyššou kvalitou služieb, než v minulosti. Príkladom je práve hotel náš kongresový hotel Alexander, ktorý si počas jedného roka získal priazeň klientov. Radi ho navštevujú kvôli vysokej úrovni ubytovania a služieb, výnimočnej kuchyni a vlastnému wellness. Slúži aj ako základňa pre incentívnu turistiku, kongresy, svadby, či firemné akcie. Historický hotel Alžbeta zasa láka svojou romantikou a prepojenosťou na cisárovnu Sisi predovšetkým ženské návštevníčky. Každá z nich sa môže cítiť ako Sisi a bývať v jej apartmáne,“ povedal J. Komora.

 

V tomto roku by sa mala návštevnosť ešte o niečo zvýšiť. Dramatické nárasty však kúpele nepredpokladajú, pretože v hlavnej sezóne mali väčšinu kapacít vypredaných už aj vlani. Potenciál mierneho rastu je ešte v období medzisezóny. Práve tu je priestor pre nárast kongresovej a incentívnej turistiky, predovšetkým v hoteli Alexander.

 

,,Rezervy vidíme aj v získavaní zahraničnej klientely. V roku 2016 Bardejovské kúpele navštívil takmer rovnaký počet zahraničných turistov ako rok predtým – 1556 (predvlani 1553). Nárastom domácej klientely sa tak podiel zahraničnej percentuálne znížil z cca 8 % na 6,24 %. Narástli nám počty návštevníkov z ČR – zo 40 % na cca 59 % zo všetkých zahraničných hostí. Poľskí návštevníci sú po Čechoch najčastejší, ale stále uprednostňujú vlastné zariadenia cestovného ruchu, aj keď to majú z Poľska blízko. Pokračuje však pokles kúpnej sily mien na Ukrajine, Bielorusku i Rusku, ktoré boli predtým veľmi sľubne rastúcimi trhmi. Možno pomôže zrušenie vízovej povinnosti pre Ukrajincov. Počas letnej sezóny navštívilo Bardejovské kúpele tradične aj cca dvestotisíc jednodňových návštevníkov,“ vysvetlil J. Komora.

 

Technický riaditeľ Bardejovských kúpeľov, a. s., Jozef Bača, poznamenal: ,,Vsadili sme na modernizáciu kapacít a ukazuje sa, že je to správna cesta na zvýšenie atraktívnosti a návštevnosti kúpeľov. Tempo modernizácie sme však museli prispôsobiť generovaniu vlastných zdrojov na splácanie pôžičiek. V nastúpenom trende budeme pokračovať. Za posledných 9 rokov sme investovali viac ako 10 mil. EUR do liečebnej starostlivosti, ubytovania a športového vyžitia pre klientov. Na rekonštrukciu čaká ďalší historický hotel zo začiatku 20. storočia, ktorý naposledy niesol meno Dukla. (Hotel Dukla je národnou kultúrnou pamiatkou, pôvodne to bol hotel Sczéchenyi, neskôr Slávia). Pripravená je architektonická štúdia a hotová je aj štúdia na športový areál so zameraním na golfové aktivity v blízkosti areálu kúpeľov. Bardejovské kúpele, a. s., majú teraz lôžkovú kapacitu v hlavnej sezóne až 1196 lôžok v 613 izbách. Počet zamestnancov sa pohybuje od 245 (+ 92 outsourcing). Sme druhý najväčší zamestnávateľ v okrese Bardejov.“

 

Do komplexu spoločnosti Bardejovské kúpele, a. s., v súčasnosti patria štyri hotely – hotel Alexander****, Ozón***, Astória*** a Mier**, depandance hotelov (František, Diana), apartmánové domy Carola a Palmíra, liečebné domy Alžbeta a Helios a 10 menších ďalších ubytovacích zariadení – viliek. Viac ako 60 % kapacity hotelov je prepojených spojovacou chodbou a klient tak medzi nimi prejde suchou nohou. Prepojené sú hotely Ozón, Astória, Alžbeta a Alexander. Práve Alexander je ideálnou kongresovou destináciou pre firmy a organizácie z Prešovského a Košického kraja, ktoré majú spolu 1,5 milióna obyvateľov. Z Prešova je to 40 minút (cca 40 km), z Košíc 1 hodina (78 km), z Popradu 90 minút (100 km).

 

Bardejovské kúpele sa rozprestierajú na ploche 31 hektárov a vo vlastníctve akciovej spoločnosti je 33 objektov. V areáli majú mnoho pozoruhodných historických objektov, ktoré navodzujú atmosféru noblesy a sú aj architektonicky pozoruhodné a hodnotné. Najkrajšou budovou kúpeľov je secesný hotel Astória, ktorý je čiastočne zrekonštruovaný a po kompletnej rekonštrukcii mu zdatne konkuruje krásne vynovený hotel Alžbeta. V areáli kúpeľov je 6 tenisových kurtov, minigolf, požičovňa bicyklov, 35 km značených turistických chodníkov. V blízkosti je mesto Bardejov zapísané do zoznamu UNESCO. Priamo v kúpeľoch sú kostoly: rímsko – katolícky, pravoslávny a grécko – katolícky.

 

Bardejovské kúpele sú v súčasnosti jednými z najlepšie vybavených liečebných zariadení, kde sa snúbi bohatá jedinečná tradícia a moderné liečebné postupy. Bardejovské kúpele, a. s., majú najširšie indikačné zameranie spomedzi všetkých slovenských kúpeľov. Liečia sa tu onkologické choroby, choroby obehového a tráviaceho ústrojenstva, choroby z poruchy látkovej výmeny a žliaz s vnútornou sekréciou, netuberkulózne choroby dýchacích ciest, choroby z povolania, ochorenia obličiek a močových ciest, choroby pohybového ústrojenstva a ženské ochorenia. Bardejovská minerálna voda je prírodná-liečivá, slabo až stredne mineralizovaná, hydrogén uhličitanovo-chloridová, sodná, železitá uhličitá, studená, hypotonická, so zvýšeným obsahom kyseliny boritej. Osem prameňov je zavedených do krytej temperovanej kolonády, kde sa využívajú na vnútornú balneoterapiu formou pitných kúr. Vychutnávala si ich nielen cisárovná Alžbeta, ale pobýval tu aj rakúsko-uhorský cisár Jozef II. (1783), Mária Lujza, neskoršia manželka cisára Napoleona (1809), ruský cár Alexander I. (1821) a poľská kráľovná Mária Kazimiera Sobieska, manželka poľského kráľa Jána III. Sobieského.

 

Viac informácií na: www.kupele-bj.sk